我不畏懼 I Am Not Afarid

這首歌的歌詞是引自詩篇3:6-7a的經文所寫的曲, 旋律相當簡單卻有力, 不斷重複唱"我不畏懼"的信息, 加上逐漸加強的和聲以及女聲高亢的獨唱支撐, 最後再回覆到平靜仍有力的結尾, 唱起來相當別有一般詩歌的風味。

而詩篇第三章的寫作背景正好是大衛逃避他兒子押沙龍的時候作的。當拿單先知責備大衛因姦淫所犯下的種種罪狀, 就告訴了大衛說："我必從你家中興起禍患攻擊你。" (撒下12:11) 這話不久借著押沙龍果然成就了, 他自己的兒子把他的王位奪去了, 人心也向他起了反感(撒下15)。

大衛雖然到了這樣的惡景之中, 心中卻仍對神有指望。他並不因自己所犯的過錯而自暴自棄, 反而勇於認了他的罪, 並相信神向他仍有豐富的恩典, 所以在受罰的時候仍有安慰, 仍有倚靠神的信心(撒下13~23)。

對於我們而言, 現今要面對的爭戰仍然不比過往的時代少, 除了外在環境的衝擊之外, 我們個人的罪往往才是最關鍵的考驗。如何去面對這些"敵人", 關乎我們有多倚靠神而行, 多相信祂的信實與慈愛。

儘管最近全球股市一片哀嚎, 大陸毒奶粉、政治人物貪污等等負面的消息充斥, 跟隨基督耶穌的我們更需要用信心來戰勝這一切！相信這首歌會大大激勵你的！

[歌詞與翻譯]
我不畏懼, 總有千萬兵, 阻擋我前行, 我也不畏懼。
I am not afraid of thenthousands of people who have set themselves against me.
(女聲加入)
我神！我神！請快來拯救我！
Arise, Arise, deliver me, O my God.

[閱讀經文]
1.因為凡從神生的，就勝過世界；使我們勝了世界的，就是我們的信心。勝過世界的是誰呢？不是那信耶穌是神兒子的嗎？約一5:4-5
2.又使這眾人知道耶和華使人得勝，不是用刀用槍，因為爭戰的勝敗全在乎耶和華。他必將你們交在我們手裏。」撒上17:47

[延伸影片欣賞]
1.Andrae & Sandra Crouch演唱的另一首相當輕快的詩歌, 非常激勵喔~


2.一個舞台劇演唱另一首同歌名的"I'm not afraid", 歌詞描述了一名年輕人面對身旁人種種的害怕, 但她卻勇於去接收生命中的種種挑戰, 挺有趣的描述... (歌詞內容連結)

如何訓練音準？

在詩班的練習與訓練中, 音準的調教往往是令人沮喪甚至會抓狂的困難。有些人是天生的音感, 或著有過相當多的合唱經歷, 對他們而言, 唱合音可說是渾然天成的自然, 但對許多也同樣熱愛唱歌的人來說, 一但進入到四部合唱的領域, 音準就便成了揮之不去夢靨。

一般來說, 音不準最常見的問題, 往往因為兩種原因:
1.聽不出來自己唱不準
2.氣吐的不均勻或發聲方是錯誤

我發覺詩班中音容易不準的原因, 多半是第一類的問題, 要聽見自己的音是否有偏差, 需要相當大的耐心與勇氣。我建議你需要錄下自己唱的音, 不斷重複聆聽並聽出容易產生偏差的音, 持續的練習, 直到將各個音程的旋律牢記在腦海中, 即便沒有了樂器, 也能唱出各大調的音準。

我整理了網路上一些不錯的文章, 希望能對有這方面困擾的人有所幫助:
1.要怎麼樣才能把歌唱好？
2.各類音調的音程練習：大調與小調

特別注意上述這個網站, 要能先把最基本的 C major 唱準才可開始唱 D major，D major 也能唱得準才可開始唱 E major必須一步一步，循序漸進，絕不可心急，否則只會浪費你的時間，結果事倍功半。能唱得準的意思是：『要唱到能不用邊聽邊唱，你所唱出來的音都能上列網站播出來的沒有誤差！』

各位若能勤於這樣的練習，相信音準絕對會大幅提高！加油！

2008儲備詩班期末測驗

時間過的真快,轉眼間就到了最後期末的測驗。為了這次測驗的尺度拿捏, 真令我傷透了腦經。畢竟這門訓練課程的目的, 就是要能培訓能投入教會詩班服侍的弟兄姊妹, 合唱的技巧不能放低標準, 但也得兼顧他們投入的熱情與屬靈狀況。

這不僅是他們的測驗, 更是對自己的一大考驗。

其實, 整門課程的規劃, 從發聲、樂理、到裝備信念的內容, 我總是卯足了全力, 將自己過往的經驗、參考書籍等資料加以整理, 由於是第一次實際執行它, 在過程中也是邊做邊調整方向與上課的方式, 期望能創造一個鼓勵又充實的學習環境。

看見弟兄姊妹非常"捧場"的從頭參與到尾, 除了中間一些時間點無法參與外, 每次上課的出席人數幾乎都維持在二十人上下, 更感動的是新竹的弟兄姊妹, 每次舟車上來台北, 沒有一次缺席！而MK唯一的弟兄-健知, 更撥出家庭的時間, 從桃園上來台北練習, 這樣參與精神實在令人感動！

除此之外, 看見弟兄姊妹在學習中彼此鼓勵、合作, 同樣因為熱愛詩歌而建立起的友誼關係, 是相當難得的收獲。 而為了期末測驗, 各組也是卯足了全力, 相約一起練習、熟記歌詞, 每每聽見他們的和聲, 即便有些缺乏, 但內心仍是相當的感動。這麼多鼓勵難忘的畫面, 真是深深的烙印在我的心底。

儘管最後測驗的結果, 幾家歡樂幾家愁, 評審與我都傷透了腦筋, 思考到底最後的那把尺要如何拿捏, 我的內心也是充滿許多掙扎, 深怕一些言語與動作, 都會絆倒這些努力堅持到最後的人, 但這也試煉到我們的屬靈, 是否更謙卑的去檢視自己的動機與能力, 只有純然想服侍神的心, 才能蒙神喜悅, 並超越這些人為制度的不足。

感謝神！因著起初一點的夢想而開始了這個訓練班, 雖然還有許多不足、需要改進之處, 但卻認識了許多同樣熱愛詩歌的家人, 他們認真投入的心, 激勵著我對培訓詩班人才, 有著更大的動力與期望！期待這次的經驗能建立一個好的基礎, 為著明年的培訓做更棒的規劃！

祢的信實廣大

這是一首我非常喜愛的詩歌, 最早聽到是由國外相當知名的福音歌手Selah所演唱的版本, 他獨唱的聲音可說是相當的出色, 並且本人理著光頭看來還挺帥的呢!

不過說到這首歌出生的時間是在1923年, 相當於我爺爺那個年代的詩歌(不算是太老啦!) 旋律相當的優美,尤其是經過Selah一唱之後, 感覺也可以是首現代流行的詩歌喔!

我最喜歡在清晨唱這首歌, 因為它的歌詞正好描述在每日清晨去親近神的時間裡, 深深感受到神對大自然偉大的創造, 日復一日的運轉, 永不止息, 象徵的神對我們的愛, 也是永不改變, 並給予無限的憐憫慈愛, 讓我們可以在每日體會到祂的信實, 而我們就是祂信實的見證。

關於這首歌的創作背景, 也正如它歌詞的描述, 是作者回顧一生時所感動寫下的偉大作品, 以下轉述它的背景故事：(摘錄自http://www.tehc.org.tw/upch5839/upch/discuss/hymns/p7.htm)

作者 Thomson Obadiah Chisholm是一個出身貧寒的人，1866年7月29日他出生在肯德基州一間簡陋的木屋裡。雖然家裡沒有能力供他受多少教育，但是憑著向上的心志和努 力，16歲他就作了小學老師，21歲又當了家鄉一份週報的助理編輯。Chisholm因為小的時候家裡非常窮，長期營養不良加上生病時沒有得到治療，以致 一生身體狀況都很差。

27歲那年他在Henry C. Morris主持的佈道會中悔改信主後，接受Morris的邀請，擔任他的「五旬節先鋒」（Pentecostal Herald）的編輯兼經理。36歲那年（1903）他接受按立作了衛理公會的牧師。

他是一個很渴慕神，很願意事奉神的人，無奈健康狀況實在太差，只做了一年牧師就不得不辭去這個職份。失去了牧師的身分以後，迫於生活，他和太太孩子搬到紐 澤西州靠推銷保險來糊口。雖然離開了聖職，但是他對神的愛和奉獻服事的心志仍然沒有改變。他用神賜他的才華寫了一千多首詩歌，這些詩裡充滿了他對神的愛 慕、順服，也讓我們看見一個被神重新塑造的生命所顯現出來的那份謙卑、柔和。

在他所寫的詩歌中，我們最熟悉的，除了這首「你的信實廣大」之外，還有「主我願像你」（Oh, To Be Like Thee）和「為耶穌而活」（Living for Jesus）。

這首詩是 Chisholm 57歲時寫的。寫完後他將這首詩寄給慕迪聖經學院的一個音樂家 W. M. Runyuan牧師，請 Runyuan牧師為它譜上一個曲子。Runyuan 牧師看了這首詩後非常感動，就迫切地禱告求神讓這首詩所配上音樂，能充分地將它的信息和感動傳遞出來。

曲子譜成之後，不但在慕迪聖經學院的一直備受喜愛﹔1954年Billy Graham佈道團在英國將這首歌帶給大家以後，也成為全球到處都深受喜愛的詩歌。

75歲的時候，Chisholm寫過一段話，說明了這首詩產生的背景：『因為我從小開始健康就很差，所以一生中都沒有過還好的收入。可是我不能不說，那位守約的神祂永不改變的信實，和祂所給我的許多奇妙的照顧和供應，使我充滿了驚訝與感激。』

Chisholm一生並沒有什麼特殊的事蹟，神沒有成全他的理想，去當牧師，而是讓他在社會中作一個平平凡凡的保險推銷員。但是從他所寫的詩裡，我們可以看出他跟神的關係有多麼親密、多麼甜美。「與神相親」這是每一位信徒都能享有的。
====================================== 摘錄完畢

[歌詞與翻譯]
1. 你的信實廣大，我神我天父 Great is Thy faithfulness, O God my Father
在你永遠沒有轉動影兒 There is no shadow of turning with Thee
永不改變，天父每天施憐憫 Thou changest not, Thy compassions, they fail not
創始成終的主，施恩不盡 As Thou hast been, Thou forever will be
2. 春夏秋冬四季，有栽種收成 Summer and winter and springtime and harvest
日月星辰時刻運轉不停 Sun, moon and stars in their courses above
宇宙萬物都見證造物主宰 Join with all nature in manifold witness
述說天父信實，憐憫，慈愛 To Thy great faithfulness, mercy and love
3. 你赦免我罪過，賜永遠安寧 Pardon for sin and a peace that endureth
你常與我同在，安慰引領 Thine own dear presence to cheer and to guide
求賜今天力量，明天的盼望 Strength for today and bright hope for tomorrow
從天降下恩典，福樂無窮 Blessings all mine, with ten thousand beside
(副) 你的信實廣大，你的信實廣大 Great is Thy faithfulness! Great is Thy faithfulness!
清晨復清晨，更經歷新恩 Morning by morning new mercies I see
　 我所需用你恩手豐富預備 All I have needed Thy hand hath provided
你的信實廣大，顯在我身 Great is Thy faithfulness, Lord, unto me

[閱讀經文]
1.我要歌唱耶和華的慈愛，直到永遠；我要用口將你的信實傳與萬代。 詩89:1
2.我們不致消滅，是出於耶和華諸般的慈愛；是因他的憐憫不致斷絕。每早晨，這都是新的；你的誠實極其廣大！哀3:22-23
3.也要堅守我們所承認的指望，不至搖動，因為那應許我們的是信實的。來10:23

[參考影片]
1.葛理瀚敬拜團 Gaither Home Coming


2.Selah演唱版


3.靜默Slide版



4.流行歌演唱版 from Israel

不再一樣的詩班

為期兩天半的台灣基督徒會議(Taiwan Chrsitian Conference)終於圓滿落幕了! 回想上個星期每天的生活可說是水深火熱, 一方面為著臨時加碼的舞龍舞獅表演, 每天晚上陪著Teans和Campus在練習到十點, 另方面還得準備Song Group服侍的裝扮, 投影片, 曲目調整等等的溝通, 但感謝神! 最終表演的成果是非常棒的! Song Group領唱的效果也比以往加分許多, 真的是要感謝許多弟兄姊妹的付出與犧牲, 也把最後的榮耀歸給神!

過去在這種大型聚會中, 詩歌總是不可缺席的一環, 今年更感受到詩歌對門徒生命的激勵, 與聚會中所佔比重的增加, 教會帶領者的支持是相當重要的因素。而今年開始推動唱新歌的計畫, 使得我們多了許多詩歌可運用在不同的場合與信息中, 帶領會眾更貼近神所喜悅的敬拜。

從上半年的"同在樂園", 到這次的"重返新耶路撒冷", 詩班也不斷去突破許多傳統, 包括更多不同族群的參與, Campus, Single, MOK,到MK都有; 嘗試投影歌詞, 配合背景的挑選, 讓會眾可以把焦點把在前方, 歌詞與畫面的結合等; 同時為了這次的主題, 重新將"新耶路撒冷"配上吉他, "同往錫安"配上鈴鼓與沙鼓, 透過更豐富的肢體動作, 使得詩班帶領會眾敬拜的角色重新被凸顯出來, 這些都是非常棒的成長!

而透過這次TCC Say Yes之"共是宣言"的傳遞, 帶領團隊所宣佈未來到2010年, 台灣教會的變化與所要推動的大方向, 我們開始在這些變動中, 透過更多的禱告與團隊力量, 讓神來帶領我們更向上成長。

對於Singing Ministry呢? 是否也有新的願景與異象呢?

其實內心的確開始想到許多可以再成長的地方, 或著可以做的計畫。不過我也提醒自己, 若沒有從神啓示而來的異象, 就輕易投入時間在那些我想作計畫中, 恐怕只是造成更多鳴的鑼和響的鈸罷了~

我相信詩班不僅只是"必須"的服侍工作, 它更可以是"帶領"教會成長的重要角色, 幫助更多弟兄姊妹更有信心的走出去, 讓許多人因為教會很棒的讚美而認識神, 最後便將這一切成果, 用讚美為祭獻給神! 神也會呼召更多有音樂恩賜的人, 加入詩班服侍的行列, 讓我們一起禱告, 讓詩班不再一樣!

肢體的重要性

這個星期真排滿許多詩歌相關的服侍。包括中間聚會的上課-敬拜特訓班、週六儲備班的訓練、教區詩歌班的練習, 甚至連全職開會的帶歌都是我要負責, 就差主日沒帶歌了。不過神卻讓我在這些過持中看見肢體的重要性。

星期六儲備班的訓練中, 善佐突如奇來的上台表演Vitas, 真是讓人快要笑破肚皮！(可惜沒錄下來) 而雅芬給的建議(星光大道的比賽模式),也幫助大家學習的動力與目標; 菁菁與佳玟主動的負責詩歌班服裝的設計, Lydia協助大家使用練習軟體, 岱騏付出給大家潤喉的飲料, Ataru給予不同角度的意見等等... 跟這群熱情的弟兄姊妹一起學習真是無比快樂的事情～

星期天詩歌班的第一次練習, 也看見大家非常認真的帶著MP3 Player不斷的重複聆聽與背頌, 幾個原本要請假的弟兄姊妹還趕了過來參與, 甚至有MK的弟兄冒著家庭失和之風險趕來(誇示法)！ 而第二部的姊妹雖然大多是沒有基礎的, 但在欣怡跟小瑾的協助下, 竟然把這首挑戰性高的歌唱出來, 而且大家可以一起唱出非常美的共鳴, 實在是太神奇了～

儘管準備的事情許多, 但我慢慢體會到肢體的重要性。
你們就是基督的身子，並且各自作肢體。林前12:27

這幾次的服侍, 我試著把一些要給大家上的東西簡化, 讓弟兄姊妹有更多實際練習的機會, 並且在過程中又區分成幾個小組方式, 由其中較有能力的人來幫助他們。

例如, 在星期六的儲備班訓練中, 靈機一動的把要學習的詩歌, 以分小組的方式練習音準, 合音與肢體的和諧, 並且每個人都可以給予彼此正面的鼓勵與建議, 如此一來便能增加每個人的參與程度, 增加一起努力的期望與氣氛, 果效遠大於我一個人在台前死命的激勵與教化, 真是有趣呢！

真的很開心能在詩歌上全職的服侍大家, 儘管我沒有什麼專業背景, 只有一顆簡單的熱情, 和神對我的呼召, 但是透過各位肢體的幫助, 那起初的夢想似乎越來越近了。

High Above

七月份所推動"大家愛唱歌"的活動, 首先報名的就是欣怡跟Angela, 由於他們曾經去過瑞典的教會, 當地弟兄姊妹不但非常愛唱歌讚美, 並且經常不斷有新創作的詩歌, 在聚會中分享給大家, 所以這對一直非常要好的姊妹倆就迫不急待的想跟大家分享這首好聽的詩歌, 以下轉述他們分享這首歌的背後故事。

---- Start 這是瑞典弟兄姊妹為了每年一度的Jubilee做的新歌。這個Jubilee是包括瑞典、挪威、芬蘭、丹麥、冰島的教會，會在每年8月聚集到一個芬蘭的小島上，那裏的夕陽是半夜兩點，日出是是凌晨三點吧~~所以真正是"日不落的敬拜和讚美呀"！

北歐的弟兄姊妹都非常喜愛音樂，有許多人會創作音樂，所以他們平常唱的歌有許多都是北歐人的創作，非常獨特又好聽。主日崇拜的時間唱歌是一件非常enjoy的時間，有鋼琴、吉他、非洲鼓，而且都是弟兄姊妹自己在家偷練，主日再拿出來表演，大家都盡情沉浸在音樂的氣氛中，或歡樂、或寧靜，好像每次都被優美的音樂充電更新。

北歐的教會常辦"全北歐主日"，這時候，丹麥有個名鋼琴家和指揮家弟兄，挪威有個全歐頂尖的小提琴姊妹，他們一起合奏聖餐的歌，音符好像魔術一樣，帶大家的心都安靜下來，眼淚也不自覺的流下來。

我的一個好姊妹Taina，就是美麗的Song Group，她每次上台就在那一直跳一直笑，她說：我就是好愛唱歌給神聽。---- End

哇~ 多美的一個國家阿~ 在那樣的環境讚美敬拜神, 可真是最接近神的天堂了！難怪瑞典每年在音樂創作上的產值是世界排名第一！不過, 身處在小島上的我們, 神還是在這個地方給予了我們許多美麗的大自然, 所以關鍵並不是在於環境, 而是在於我們的心是否時常對祂敞開。

每當我們走進仰望天空, 看見湛藍的天空和白雲時, 是否讓我們感受到祂至大之深的愛呢？讓我們一起來欣賞這首歌吧~

High Above 詞/曲：瑞典某弟兄

Before a word was on my lips 在我說任何一個字之前
You knew my mind's full intention 祢已經知曉我的意念
Before a thought came to my mind 在我有任何想法之前
You could read it completely, from afar 在遠處祢已經完全察覺
I took the wings of the red morning sun 我若展開清晨的翅膀
But you found me, at the end of the ocean 祢卻在海極之處找到我
I tried to hide in the darkest night 我想躲藏在黑暗最深處
But darkness turned to light, 黑暗卻如白晝
You shone all around me 祢的亮光全然環繞我

-Chorus:
High above the clouds 在烏雲之上
Where skies are blue 天空恆藍
My soul, my mind, my spirit will be home
我的靈魂我的意念我的精神將會歸到家中
High above the clouds 在烏雲之上
I´ll be with You 我將會與祢同在
My soul, my mind, my spirit will be home
With You, always… 永遠與祢同在

What can I do, what can I say 我還夠做什麼 我還夠說什麼
It´s too wonderful to me 這樣的奇妙是我不能側透的
You brought me in, You knew my ways 祢手塑造我 祢深知我所行
Laid Your hand all upon me,, made me safe
祢按手在我身上 使我得享平安
All the days You ordained for me 祢為我預定的日子
were set down long before they came to be 早已被記下
Search my ways Lord and guard my heart 主阿 鑒察我的道路 守護我的心思意念
Lead me in your way, the way everlasting 引領我走祢的正路 永垂不朽的道路上
-Chorus